Aprender um novo idioma pode ser uma tarefa desafiadora, especialmente quando se trata de vocabulário específico para situações do dia a dia, como fazer compras. Para aqueles que estão aprendendo hindi e querem se sentir mais confiantes ao entrar em uma loja na Índia, conhecer algumas palavras e frases comuns pode ser extremamente útil. Neste artigo, vamos explorar algumas das palavras mais comuns em hindi que você pode usar ao fazer compras.
Vocabulário Básico para Compras
Antes de começarmos a explorar frases mais complexas, é importante conhecer algumas palavras básicas que você encontrará em quase todas as situações de compras. Aqui estão algumas palavras essenciais:
– Dukaan (दुकान) – Loja
– Mol (मोल) – Preço
– Khareedna (खरीदना) – Comprar
– Bechna (बेचना) – Vender
– Paise (पैसे) – Dinheiro
– Sasta (सस्ता) – Barato
– Mehnga (महंगा) – Caro
– Chhutta (छुट्टा) – Troco
– Rupaye (रुपये) – Rupias
Com essas palavras, você já estará mais preparado para enfrentar uma situação de compra básica.
Frases Comuns para Perguntar Preços
Quando você estiver em uma loja, uma das primeiras coisas que você provavelmente vai querer saber é o preço dos itens. Aqui estão algumas frases úteis para perguntar sobre os preços:
– Yeh kitne ka hai? (यह कितने का है?) – Quanto custa isso?
– Aap isse kitne mein bech rahe hain? (आप इसे कितने में बेच रहे हैं?) – Por quanto você está vendendo isso?
– Kya yeh sasta hai? (क्या यह सस्ता है?) – Isso é barato?
– Mujhe yeh mehnga lag raha hai. (मुझे यह महंगा लग रहा है।) – Isso me parece caro.
Negociando Preços
Negociar é uma parte comum da experiência de compras na Índia. Saber algumas frases para barganhar pode ser muito útil:
– Thoda kam kar sakte hain? (थोड़ा कम कर सकते हैं?) – Você pode reduzir um pouco o preço?
– Aapka aakhri daam kya hai? (आपका आखिरी दाम क्या है?) – Qual é o seu preço final?
– Mujhe yeh chhutta chahiye. (मुझे यह छुट्टा चाहिए।) – Eu preciso de troco para isso.
Comprando Roupas
Se você estiver comprando roupas, há algumas palavras e frases específicas que podem ser úteis:
– Kapde (कपड़े) – Roupas
– Shirt (शर्ट) – Camisa
– Pant (पैंट) – Calça
– Size (साइज) – Tamanho
– Yeh kis size ka hai? (यह किस साइज का है?) – Qual é o tamanho disso?
– Mujhe yeh try karna hai. (मुझे यह ट्राई करना है।) – Eu quero experimentar isso.
Comprando Alimentos
Quando se trata de comprar alimentos, especialmente em mercados locais, estas palavras e frases podem ser úteis:
– Sabzi (सब्ज़ी) – Legumes
– Phal (फल) – Frutas
– Adrak (अदरक) – Gengibre
– Aloo (आलू) – Batata
– Pyaaz (प्याज़) – Cebola
– Tomatar (टमाटर) – Tomate
– Yeh kitne kilo ka hai? (यह कितने किलो का है?) – Quanto custa por quilo?
– Mujhe aadha kilo chaiye. (मुझे आधा किलो चाहिए।) – Eu preciso de meio quilo.
Pagando pelas Compras
Finalmente, quando for a hora de pagar pelas suas compras, estas frases podem ajudar:
– Yeh lo, paise. (यह लो, पैसे।) – Aqui está o dinheiro.
– Kya aap card lete hain? (क्या आप कार्ड लेते हैं?) – Você aceita cartão?
– Mujhe bill chahiye. (मुझे बिल चाहिए।) – Eu preciso de um recibo.
– Chhutta de do. (छुट्टा दे दो।) – Por favor, me dê o troco.
Práticas Culturais e Etiqueta
Além de conhecer as palavras e frases certas, é importante estar ciente de algumas práticas culturais e etiqueta ao fazer compras na Índia. Aqui estão algumas dicas:
– Sorria e seja educado ao interagir com os vendedores. Um simples sorriso pode fazer uma grande diferença.
– Ao negociar, sempre comece com um preço mais baixo do que você está disposto a pagar, mas seja razoável. A negociação é um jogo de paciência e respeito mútuo.
– Em mercados locais, geralmente é esperado que você negocie. No entanto, em lojas maiores e shoppings, os preços são geralmente fixos.
– Leve consigo dinheiro trocado, especialmente em mercados locais, pois muitos vendedores podem não ter troco para notas grandes.
– Seja paciente e evite se irritar, mesmo que a negociação esteja demorando mais do que você esperava.
Dicas para Praticar
Aprender novas palavras e frases é apenas o primeiro passo. Aqui estão algumas dicas para ajudar você a praticar e internalizar esse novo vocabulário:
– Pratique com um parceiro de conversa. Se você conhece alguém que fala hindi, peça para praticar essas frases com você.
– Use aplicativos de troca de idiomas para encontrar parceiros de prática online.
– Visite mercados indianos locais ou lojas e tente usar algumas dessas frases. A prática no mundo real é insubstituível.
– Mantenha um diário de palavras novas e frases que você aprende e revise-o regularmente.
Conclusão
Aprender palavras e frases em hindi para fazer compras pode parecer assustador no começo, mas com prática e paciência, você pode se tornar mais confiante. Lembre-se de que a chave é a prática constante e a disposição para cometer erros e aprender com eles. Boa sorte nas suas compras e na sua jornada de aprendizado do hindi!
